Internationales Kooperationsprojekt / Projet international de coopération scientifique

Laboratorien der Volkssprachigkeit im Europa der Renaissance / L'essor des langues vernaculaires dans l'Europe de la Renaissance. Étude comparée de quelques "laboratoires"

16. und 17. Oktober 2008

Workshop des Teilprojekts A 3 (Müller)



Beschreibung

Ziel des Workshops ist die Beratung über einen interdisziplinären Antrag, der von München und Lille gleichzeitig an internationale Förderinstitutionen gestellt werden soll.

Programm

Jeudi 16 octobre / Donnerstag 16. Oktober

Lieu / Ort: G 212 (Universitätshauptgebäude, Bibliothekstrakt, Ludwigstr. 27)
15.30
Prof. Dr. Jean Balsamo, Université de Reims
Les poètes italiens à la cour de France: la célébration d'une langue royale (1530—1625). Discussion / Diskussion
16.30
Café / Kaffee
17.00
Juniorprof. Dr. Cornel Zwierlein, Université de Bochum
Le laboratoire maritime: langues croisées du droit et du commerce.
Discussion / Diskussion
18.00
Dr. Max Engammare, FNRS Genève
Deux mille éditions de la Bible en langues vernaculaires au XVIe siècle. Les casses vulgaires dans les officines d’imprimeurs.
Discussion / Diskussion
19.30
Diner / Abendessen

Vendredi 17 octobre / Freitag 17. Oktober

Lieu / Ort: Giselastr. 10, 4. Stock (SFB 573)
9.00
Prof. Dr. Mercedes Blanco, Université Paris IV-Sorbonne
Essai d'application de la notion de « laboratoire » : réseaux lettrés et événements fédérateurs à Séville vers 1570.
Discussion / Diskussion
10.00
Roland Béhar, Casa de Velázquez, Madrid
Les Espagnols et la « questione della lingua » à Naples.
Discussion / Diskussion
11.00
Café / Kaffee
11.30
Dr. Inga Groote, LMU Ein kurtzer Außzug der Musick. Musiklehrschriften in deutscher Sprache und ihre Drucker.
Discussion / Diskussion
12.15
Sylvia Brockstieger, MA., LMU
Die Druckerei Bernhard Jobin
13.00
Mittagsimbiss
14.00—18.00
Mise en place du projet/ Antragsdiskussion. ANR-DFG-NWO.

Informationen

Organisateurs / Organisatoren:

Prof. Dr. Jan-Dirk Müller (LMU)
jan-dirk.mueller@lrz.uni-muenchen.de

Dr. Elsa Kammerer (Lille 3)
elsa.kammerer@univ-lille3.fr

zum Seitenanfang